She did THAT
What’s the Arabic say?
“Habibti inti OK?”
Habibti is a term of endearment (‘my love’, f), inti is ‘you’ (f), and OK is… OK.
Also ‘baba’ means dad. Father would be ‘abi’. In Arabic, mom and dad are ‘mama w baba’.
And lest you say this is a ‘Western’ thing, I know people who have both chosen to wear the hijab and chosen to remove it in – gasp – an Arab country. And if you say “but Saudi Arabia!”, do know that many Arabs and Muslims facepalm whenever the subject comes up. I don’t think the Inquisition is the first thing to come to mind when most people think of Christianity.
Thank you for the translation!


